Canadian Urban Libraries Council/Conseil des Bibliothèques Urba

CULC in The News

Partnership between LAC and the Ottawa Public Library

Message bilingue / Bilingual message

Partenariat entre BAC et la Bibliothèque publique d’Ottawa

Le 12 janvier 2016, une annonce a été faite lors d’une réunion du conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Ottawa : cette dernière institution et BAC examineront la possibilité d’établir un partenariat novateur dans le but de construire une nouvelle bibliothèque centrale emblématique au cœur de la capitale nationale.

Bien que nos organisations aient leurs caractéristiques propres, elles offrent des services complémentaires au public. Nous voulons donc voir s’il est possible de nous associer dans un édifice commun pour offrir des services à valeur ajoutée à nos publics.

Nous étudierons les modalités d’un tel partenariat au cours des prochains mois. Certains des services et des activités actuellement offerts au 395, rue Wellington, déménageraient dans le nouvel édifice construit à proximité, au centre‑ville d’Ottawa.

La possibilité d’élargir considérablement notre clientèle m’emballe.

Je profite de l’occasion pour vous assurer qu’aucune diminution de personnel n’est prévue dans le cadre de cette opération.

Les prochains mois s’annoncent passionnants pour BAC, la Bibliothèque publique d’Ottawa et toute la région de la capitale nationale, d’autant plus que le lancement de ce projet extraordinaire coïnciderait avec le 150e anniversaire du Canada.

Je vous tiendrai au courant au fur et à mesure des développements de ce dossier.

Guy Berthiaume
Bibliothécaire et archiviste du Canada

Partnership between LAC and the Ottawa Public Library

At a meeting of the Ottawa Public Library Board on January 12, 2016, it was announced that the Ottawa Public Library (OPL) and Library and Archives Canada (LAC) will explore a potential and innovative partnership opportunity with respect to the new Central Library project and the development of a landmark facility in the nation’s capital.

While acknowledging the differences and unique qualities respective to our two organizations, we both provide public services that are a source of tremendous synergy. Our goal is to explore the possibility of partnering together in a shared-use facility to offer value-added services to our clients.

Over the coming months, we will consider the terms of an innovative partnership opportunity that would allow LAC to move some activities and services from 395 Wellington Street to a joint facility with the OPL at a site in close proximity to our current location in central Ottawa.

I am very enthusiastic about this opportunity to significantly expand our client base.

I also want to assure you that there are no plans to reduce staff as part of this initiative.

This is an exciting time for LAC and the OPL, and for the National Capital Region, as we explore opportunities on this incredible city-building initiative on the eve of Canada’s 150th birthday.

I will keep you informed as we move ahead.

Guy Berthiaume
Librarian and Archivist of Canada

Tags: